Kings and queens :: Reis e rainhas

Good news! After three years and a half, I have completed the chess set (yes, that is how long it took). The kings and the queens have finally made their appearance to command their armies into mighty battles, and they promise lots of joyous games during afternoon breaks and at the end of the day.

I couldn’t resist giving these last bunch long capes, as it is fit for royalty, and ornate beards and hair. They came out nicely and they fit perfectly in the chess set.

And now, onwards to exciting matches!

—

Boas notícias! Ao fim de três anos e meio, acabei o jogo de xadrez (demorou assim tanto tempo). Os reis e as rainhas apareceram finalmente para comandar os seus exércitos em batalhas intrépidas, e prometem muito entretenimento nas pausas da tarde e ao final do dia.

Não resisti a fazer longas capas para estes últimos personagens, sendo eles realeza, e a dar-lhes barbas e cabelos ornamentados. Sairam muito bem e encaixam perfeitamente com as restantes peças.