There is something magical about miniature houses, the ones so tiny that you can actually carry them in your pocket. It’s as if you could build a whole new world from scratch without taking too much space. Rodica’s small houses are the perfect example. They are tiny, portable and even a single one will probably make you smile. At least that’s the effect they have on me.
Rodi’s houses come in all shapes and styles, and are always beautifully coloured. From the villages with a Mediterranean style to the mushroom houses, it’s easy to loose yourself in her small world. I particularly enjoy the Italian houses and the small cottages, as they remind me so much of the Portuguese villages. But I invite you to explore and choose your own favourite!
You can find her work here:
—
Há algo mágico nas casas em miniatura, naquelas tão pequenas que podem ser transportadas nos nossos bolsos. É como se fosse possível construir um mundo novo de raíz sem precisar de muito espaço. As pequenas casas da Rodica são o exemplo perfeito. São pequenas, portáteis e basta uma para provavelmente vos fazer sorrir. Pelo menos esse é efeito que têm em mim.
As casas da Rodi vêm em muitas formas e estilos, e são pintadas em cores lindas. Desde as aldeias em estilo Mediterrânico às casas cogumelo, é fácil perdermo-nos no seu pequeno mundo. Gosto particularmente das casas Italianas e das pequenas casinhas de aldeia, que me lembram tanto as casas das aldeias Portuguesas. Mas convido-vos a explorar e a escolher a vossa própria preferida.
Podem encontrar o seu trabalho aqui: