Wild Flora :: Flora Selvagem

Sometimes it is fairly easy to overlook how great it is to be outside, just exploring the places that we think we know already. One of the activities of last week’s Bioblitz was identifying wild plants next to St. Andrews harbour: it was fascinating to learn more about the local flora.

Among our discoveries were scurvy grass, which used to be used by sailors to prevent scurvy; lime grass (I love the taste of lime grass tea); dog rose (and a bunch of sparrows living happily within the bush protection); and aniseed, which was used as a sweetener before sugar was mass imported into the UK. I tried to keep a record of the plants’ names along with a photo of each. I hope that you enjoy them!

 —

Às vezes é bastante fácil não nos apercebermos do quão bom é estar lá fora, apenas a explorar os sitios que achamos que já conhecemos. Uma das actividades do Bioblitz da semana passada foi a identificação de plantas nas proximidades do porto de St. Andrews: foi fascinante aprender mais sobre a flora local.

Entre as nossas descobertas estão a cochlearia, que costumava ser usada pelos marinheiros para prevenir o escorbuto; a erva principe (que adoro em chá); a rosa-canina (e imensos pardais a viver alegremente sob a protecção do arbusto); e erva-doce, usada como adoçante antes de o açucar começar a ser importado em grandes quantidades para o Reino Unido. Tentei anotar o nome das plantas e tirar forotgrafias a cada uma deles. Espero que gostem!

Share your thoughts on this!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s