Aerobatic dragonflies :: Libelinhas acrobatas

During the last months of winter I started to resent the grey weather. I turned out to bright colours and got some inspiration from the new dragonfly earrings I designed last year. I thought these would be perfect to fly around ears and sweaters this spring. I ended up making a whole series of earrings and brooches, all in different color combinations, currently available at the shop.

The new dragonflies seem to enjoy running streams surrounded by flowers and reeds. They also love to display their aerobatic skills and to feel the wind on their wings. The kaleidoscope formations seem to be among their favorites – although they keep staring at the RAF Red Arrows for inspiration.

Nos últimos meses de Inverno começei a resentir-me dos dias cinzentos. Começei a olhar para cores vivas e fiquei inspirada pelas libelinhas que fiz no ano passado. Pensei que seriam perfeitas para voar em orelhas e camisolas nesta Primavera. Acabei por fazer uma nova série de brincos e pregadeiras, todos com diferentes combinações de cor, disponíveis na loja.

As novas libelinhas parecem gostar de regatos rodeados de flores e canaviais. Estas em particular também gostam de mostrar os seus dotes voadores em acrobacias aéreas e de sentir as asas ao vento. As formações em caleidoscópio paracem ser as suas preferidas – mas já as apanhei a ver as acrobacias dos RAF Red Arrows   para se inspirarem.

Dragonflies in small kaleidoscope flying formation

Dragonflies in small kaleidoscope flying formation

Dragonflies in large kaleidoscope flying formation

Dragonflies in large kaleidoscope flying formation

Dragonfly in half inverted triangle flying formation

Dragonfly in half inverted triangle flying formation

Share your thoughts on this!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s