Little Owl :: Mocho Galego

In October I returned to animals for the group challenge 12 polymer clay projects in 2013. There is a species of owl that lives both in the UK and in Portugal called little owl. They are indeed very small birds and they like to sit in tall spots looking around. Unlike many of its related family, they can be seen during the day. You can find more about them here and look at wonderful photos here.

They are really cute creatures and it is quite hard not to smile when you look at them. I really wanted to get a little of that cuteness into my owls but it is quite hard. I tried both a frontal view and a 3/4 view as I wanted to explore the difference in shapes from one perspective to the other.

Looking at them I think I prefer the lateral view and if I make them again – which I probably will – I will make their eyes with white instead of yellow, as the yellow seems to give them a slightly ferocious look. What do you think?

Em Outubro regressei aos animais para o desafio do grupo 12 polymer clay projects in 2013. Existe uma espécie de mocho que vive em Portugal e no Reino Unido chamada Mocho Galego (a tradução literal do inglês é mocho pequeno). E são mesmo pássaros pequenos, que gostam de ficar em lugares altos a espreitar o que os rodeia. Ao contrário de muitas espécies da mesma família, podem ser vistos durante o dia. Podem descobrir mais sobre eles aqui e aqui e explorar fotos fantásticas aqui.

E são mesmo criaturas giras… é difícil não sorrir quando olhamos para eles. Eu queria mesmo colocar um pouco desse encanto nos meus mochos mas provou-se bastante difícil. Experimentei perspectivas frontais e laterais porque queria explorar as diferenças nas formas entre uma perspectiva e outra.

Olhando para o resultado final acho que prefiro a perspectiva lateral, e se os fizer novamente (que é muito provável) vou fazer os olhos em branco em vez de amarelo. O amarelo parece dar-lhes um ar ligeiramente malévolo. O que acham?

Little Owl, brooches and earrings

Little Owl, brooches and earrings

Little Owl brooches

Little Owl brooches

Share your thoughts on this!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s