Packages :: Embalagens

Being in between moves I find myself dedicating more time to packaging. It does seem ironic; however I don’t think I will have the courage to take all my tools and supplies from their current homes (a.k.a. boxes) to pack them again in less than two weeks. Instead, I am dedicating more time to develop new ideas, and to keep my hands busy I got into packaging.

I place particular care in ensuring that my creations arrive safely to their new homes. It took me a while to figure out how to do it. I looked into commercial solutions like Kraft jewellery boxes and all sorts of bags until I came up with my own solution: a fluffy fabric wrap that not only protects the Little Creatures during their travels, but it is also a beautiful way to keep them. And of course, it’s also a great excuse to play with charming fabrics. I love choosing the patterns, sewing each package, and when the time comes, matching it with the Creature that will travel in it.

—

Estando entre mudanças dou comigo a dedicar mais tempo às embalagens. Parece irónico, mas acho que não vou ter a coragem de tirar o meu material e ferramentas dos seus “lares” actuais ( também conhecidos como caixas) e embalá-los novamente daqui a menos de duas semanas. Em vez disso tenho dedicado mais tempo a desenvolver novas ideias, e, para manter as mãos ocupadas tenho-me dedicado a fazer embalagens.

Faço questão que as minhas criações cheguem sãs e salvas às suas novas casas. Demorei algum tempo até encontrar a melhor solução para o fazer. Estudei soluções comerciais, como as caixas em cartão kraft para joalharia e todo o tipo de sacos e saquinhos e acabei por desenvolver uma solução minha: um estojo aberto almofadado, que não só protege as pequenas criaturas durante as viagens, mas é também uma óptima forma de as guardar. E claro, é a desculpa perfeita para brincar com tecidos fantásticos. Adoro escolher os padrões, coser cada estojo, e quando chega a altura, escolher um estojo a condizer com a peça que vai acompanhar.