Most of my inspiration comes from nature. I am privileged to live in Scotland, a place where grazing land graciously meets the seaside, with snowy mountains peering at the sea. It would be impossible not to be inspired by this stunning scenery. Almost every time I step outside I get new ideas. This week I have spotted some swallows flying around and on the other day there was a couple of Greenfinches, with their bright yellow and green wings flying around some fruit trees.
And then there are all the small details, the texture of a tree, the patterns made by the wind in the sand, the delicate colour of a leaf. Sometimes I just find my mind bubbling, thinking on how I can get all this wealth of inspiration into my work.
—
A maior parte da minha inspiração vem da natureza. Tenho o privilégio de viver na Escócia, um local onde os campos se encontram delicadamente com o mar, com montanhas nevadas a espreitar ao longe. Seria impossível não sentir inspiração perante estas paisagens fantásticas. Quase sempre, quando saio de casa, tenho ideias novas. Esta semana vi andorinhas a voar perto de casa e encontrei um casal de Greenfinches, com as suas asas amarelas e verdes a voar à volta de umas árvores de fruto.
E depois há todas as pequenas coisas, a textura de uma árvore, o padrão feito pelo vento na areia, a cor delicada de uma folha. Ás vezes sinto a minha mente fervilhar, a pensar em como incorporar toda esta inspiração no meu trabalho.
Detail of a leaf
Detail of a birch tree
Sand waves
Peebles on the coastal path
