In bloom :: Em flor

It’s April and Spring is in bloom. Trees are covered in white, tulips, daffodils and primroses are flourishing in every flower bead and the fields are sprinkled with white daisies. On my way home I keep spotting little creatures. Yesterday there was a small rabbit eating grass near the path, and in the small pond by the house there are about ten ducklings following their mother. I must say they have become the local attraction around here. So much colour and life make me think of delicious colour palettes…

—-

É Abril e a Primavera chegou em pleno. As árvores estão cobertas de branco, há tulipas, narcisos e prímulas em qualquer canteiro e os campos estão salpicados de margaridas brancas. No caminho de casa descubro pequenas criatures. Ontem encontrei um coelhinho a comer relvinha junto ao caminho, e no lago perto de casa há uma ninhada de patos sempre a seguir a mãe (devo dizer que se tornaram na atração local). Tanta cor e tanta vida deixam-me a pensar em combinações de cores deliciosas….

White flowers on the trees

Tulip detail

Flowers in old golf shoes

Pink tulips

Daffodils

One thought on “In bloom :: Em flor

  1. Pingback: Ducklings :: Patinhos | Little Creatures

Share your thoughts on this!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s